Under the name Caribou, Dan Snaith has bridged the gap between tasteful electronica and indie-pop, creating modern classics like...